25
мар
Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð½Ð¸ за автори бургаÑки Ñтуденти
БългарÑката Уики е вече на 34-то мÑÑто по обем
От: pointburgas
Ðе е толкова Ñтрашно и трудно да Ñтанеш автор в УикипедиÑ. Ð’Ñичко – една Ñнимка, Ñхема, дори забелÑзана и коригирана грешка е Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¾Ñ ÐºÑŠÐ¼ Ñветовната енциклопедиÑ, заÑви пред Ñтуденти и преподаватели от бургаÑÐºÐ¸Ñ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€Ñитет “Проф. д-Ñ€ ÐÑ. Златаров†ВаÑÑ ÐтанаÑова, редактор и админиÑтратор на българоезичната верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° УикипедиÑ.
Ð¢Ñ Ð¿Ð¾Ñочи, че Ñредната възраÑÑ‚ на авторите в Уики е 25-35 години, но има и 11-годишни деца, работещи по интереÑни за тази възраÑтова Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸. Ðейната Ð»ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ наÑлов â€œÐ£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ â€“ поглед отвътре†бе организирана от СтудентÑÐºÐ¸Ñ Ñъвет и кръжока по информационни технологии. С гордоÑÑ‚ ÐтанаÑова Ñъобщи, че макар и Ñамо на непълни оÑем години, българоезичниÑÑ‚ вариант на Уики може да Ñе похвали Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¾ 115 000 Ñтатии. Това го поÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ð½Ð° 34-то мÑÑто по обем Ñред общо 270 Ñветовни езика, на които Ñе ÑпиÑва енциклопедиÑта.
Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ðµ най-мащабниÑÑ‚ проект под Ñвободен лиценз и е уебÑайт â„–7 в Ñвета. Ð’ Ñъщото време е и единÑтвениÑÑ‚ некомерÑиален проект в Топ 10, тъй като Ñе издържа единÑтвено чрез дарениÑ.
“Разбира Ñе, Уики е преди вÑичко енциклопедиÑ, защото е замиÑлена като такава. Ð’ Ñъщото време може да Ñе разглежда и като Ñоциален феномен, защото Ñтава дума за напълно доброволната работа на много хора, които – макар и по правило да не Ñе познават лично – работÑÑ‚ заедно върху Ñъдържанието. Затова Уики е и общноÑÑ‚ на много хора от Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ ÑвÑÑ‚.â€, подчерта ÐтанаÑова.
Според Ð½ÐµÑ ÑƒÐ¸ÐºÐ¸ технологиÑта е уникална, защото е възможно най-опроÑтената база данни, коÑто може да ÑъщеÑтвува. Ð’ Ñъщото време Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñва многоезична комуникациÑ, ÑъвмеÑтна работа върху вÑеки един документ, изграждане на ÑмиÑлови тематични аÑоциации и оÑигурÑва запазване на вÑÑка една промÑна в иÑториÑта на Ñтраницата.
Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ðµ отворена за вÑеки един, пожелал да Ñтане неин автор. Ð’Ñички “уикипедианци†Ñа доброволци, които работÑÑ‚ без никаква материална облага и отказвайки Ñе от повечето авторÑки права. Въпреки това критериите за Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñа Ñтрого регламентирани – вÑÑка ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ñбва да е проверима и Ñ Ð¿Ð¾Ñочен източник, гледната точка да е неутрална и да е напиÑана в енциклопедичен Ñтил.
Ð’ презентациÑта Ñи Ð’Ð°Ð½Ñ ÐтанаÑова акцентира на факта, че Ñветовната ÐµÐ½Ñ†Ð¸ÐºÐ»Ð¾Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð½Ðµ е Ñамо образователен реÑурÑ, но може да Ñе използва и като образователна Ñреда. Ð’ много авторитетни универÑитети по Ñвета пиÑането на Ñтатии за Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ðµ Ñред учебните задачи за Ñтудентите. По този начин те могат да уÑъвършенÑтват умениÑта Ñи за превод, да овладеÑÑ‚ ÐµÐ½Ñ†Ð¸ÐºÐ»Ð¾Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ñтил, да Ñе научат да работÑÑ‚ в екип и да Ñе отнаÑÑÑ‚ критично към източниците на информациÑ.
“Ðз Ñамата Ñъм много голÑм защитник на Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð¸ в Ñъщото време Ñъм неин голÑм критик. Ð¢Ñ Ð½Ðµ е Ñъвършена, има недоÑтатъци, но е най-голÑмата ÐµÐ½Ñ†Ð¸ÐºÐ»Ð¾Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð°Ð· вÑички времена и епохи. Това е нещо, което правим за бъдещите поколениÑ.â€, категорична бе ÐтанаÑова.
Ð¡Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚ като редактор Ñподели Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñта и ÐÑен Стефанов, който е и възпитаник на бургаÑкото виÑше училище.